Come tradurre un pdf su Android e iOS

Due modi semplici per tradurre un qualsiasi documento pdf su smartphone e tablet Android e su iPhone e iPad.

Può capitare di ricevere sul telefonino un pdf in una lingua che non si conosce. Potrebbe essere un documento di lavoro, un articolo per l’università o altro ancora. Questo oggi non è più un problema perché c’è il modo per tradurlo in italiano su Android o iOS e ti mostrerò come farlo.

Come tradurre un pdf su iPhone, iPad e tutti i dispositivi iOS

Innanzitutto bisogna fare una distinzione perché i pdf possono essere di due tipi, col testo selezionabile o meno. Se il pdf ha il testo selezionabile, le cose sono più semplici, altrimenti c’è da fare un passaggio in più, ma nulla di complicato. Vediamo come procedere per ognuno dei casi.

Tradurre un pdf su iOS con testo selezionabile

  1. Da tuo dispositivo iOS (iPhone o iPad) vai sull’App Store e installa l’app KyBook 3 Ebook Reader.
  2. Apri il documento pdf ovunque si trovi. Può, ad esempio, essere in Safari, sul cloud o su una qualsiasi altra applicazione.
  3. Tocca il tasto di condivisione e seleziona Copia su KyBook 3.
  4. Apri il pdf in KyBook 3.
  5. Seleziona il testo come sei solito fare.
  6. Tocca l’opzione Translate.
  7. Automaticamente il testo viene tradotto e la traduzione viene visualizzata in una finestra in alto.Come tradurre un pdf su Android e iOS

Tradurre un pdf su iOS con testo non selezionabile

  1. Vai sull’App Store e installa l’app Microsoft Traduttore.
  2. Apri il pdf di cui non puoi selezionare il testo.
  3. Cattura uno screenshot della pagina.
  4. Tocca l’anteprima dello screenshot che compare nell’angolo in basso a sinistra.
  5. Tocca il tasto di condivisione.
  6. Dal carosello in basso tocca l’opzione Translate. Se non compare, scorri fino in fondo, tocca Altro (icona con i tre punti). Scorri fino in basso e abilita l’opzione Translate. Dopo averlo fatto, l’opzione Translate sarà visibile tra quelle di condivisione.
  7. Dopo aver toccato il tasto Translate, si apre una finestra con la traduzione del pdf.Come tradurre un pdf su Android e iOS

Come tradurre un pdf su smartphone e tablet Android

Con i dispositivi Android la procedura è molto simile, anche se si utilizzano altre app. La migliore in questo caso è Google Traduttore, che offre la possibilità di tradurre il testo in qualsiasi applicazione, comprese quelle che utilizzi per visualizzare il pdf. Se il pdf non ha il testo selezionabile, puoi sfruttare sempre Microsoft Traduttore. Vediamo come procedere a seconda dei casi.

Tradurre un pdf su Android con testo selezionabile

  1. Da tuo dispositivo Android vai su Google Play e installa l’app Google Traduttore.
  2. Avvia Google Traduttore.
  3. Tocca l’icona in alto a sinistra e seleziona Impostazioni.
  4. Tocca la voce Tocca per tradurre.
  5. Abilita l’opzione Attiva e conferma con Attiva.
  6. Abilita quindi l’opzione Consenti la visualizzazione sopra altre app.
  7. Apri il documento pdf ovunque si trovi.
  8. Seleziona il testo che vuoi tradurre.
  9. Tocca l’opzione Copia.
  10. Tocca infine l’icona a bolla di Google Traduttore che viene visualizzata in alto a destra. Ti verrà quindi mostrata la traduzione.

Tradurre un pdf su Android con testo non selezionabile

  1. Vai su Google Play e installa l’app Microsoft Traduttore
  2. Apri il pdf di cui puoi selezionare il testo.
  3. Cattura uno screenshot della pagina.
  4. Apri lo screenshot e tocca il tasto di condivisione.
  5. Dalle opzioni di condivisione seleziona Translator. La pagina del pdf catturata viene aperta in Microsoft Traduttore e viene automaticamente tradotta.Come tradurre un pdf su Android e iOS

CONSIGLI SUI SOCIAL

Ringiovanire una foto con Snapchat

Con l’app di messaggistica Snapchat puoi ringiovanire il volto di qualcuno fino a farlo diventare bambino, ecco come. Chi è che non vorrebbe ritornare giovane....

Promo Image Resizer, ridimensionare foto per Facebook, Twitter etc

Uno strumento gratuito e facile da usare per convertire le immagini nelle dimensioni giuste per ogni social network Ogni social network consente di caricare immagini...

Come scoprire chi ti ha bloccato su Instagram

Pensi che qualcuno ti abbia bloccato su Instagram? Ecco come scoprirlo con alcuni piccoli accorgimenti Instagram non ti notifica quando qualcuno ti blocca. Da un...

Trovare la foto di una persona dal numero di cellulare

Ci sono diversi modi per trovare l’intestatario di un numero di cellulare, ma spesso queste soluzioni non portano a nulla. Puoi però riuscire a...

4 modi per inviare messaggi WhatsApp a numeri non in rubrica

Quattro trucchi testati e funzionanti per inviare un messaggio con WhatsApp a un numero senza doverlo salvare tra i contatti della rubrica Ufficialmente non puoi...

Come scaricare tutte le foto di qualcuno su Facebook con un clic

Ecco un modo semplice per salvare sul computer tutte le foto di un amico su Facebook in pochissimi secondi Salvare una foto di una persona...

ULTIMI ARTICOLI

Spacedesk, alternativa a Sidecar per Windows

Sidecar è la nuova funzionalità di macOS Catalina che ti permette di utilizzare un iPad come secondo monitor. Se però non hai un computer...

iPad Pro bloccato, soluzione

Può capitare che un bug nel software o qualche altro motivo blocchi l’iPad Pro rendendolo inutilizzabile. Lo schermo touch non risponde e il tasto...

CyberGhost VPN, accedi a tutti i siti web in modo sicuro e senza censura

L’idea di un’Internet completamente libero e sicuro è per ora un miraggio. I grandi giganti del web cercano di controllare le nostre attività per...

Nuovo CarPlay, tutte le novità e come installarlo

CarPlay è la piattaforma di Apple che ti permette di interagire col sistema di infotainment dell’auto proiettando lo schermo dell’iPhone. In pratica si collega...

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

Ricevi aggiornamenti sui tuoi topics preferiti ogni settimana

I PIÙ LETTI DELLA SETTIMANA